mercredi 26 octobre 2011

Avancer : définitions en langue française

Afin de maîtriser au mieux notre sujet d'étude et ainsi mettre en avant le caractère polysémique du verbe "Avancer", nous allons le définir :

Selon Le Petit Robert, "Avancer" peut être un verbe transitif, intransitif ou pronominal.

Les différents sens de ce verbe sont les suivants :

Avancer v. tr. :
  • Pousser, porter en avant : avancer une chaise
  • Affirmer, alléguer, prétendre : avancer un fait
  • Hâter, accélérer, précipiter : avancer l'heure du dîner
  • Faire progresser quelque chose : avancer son travail, son ouvrage
  • Prêter : avancer de l'argent
Avancer v. intr. :
  • Aller, se porter en avant : avancer lentement
  • Progresser : l'ennemi avance, la science avance, avancer dans son travail
  • Saillir, déborder, dépasser : sa lèvre inférieure avançait légèrement
  • Obtenir de l'avancement : avancer en grade
  • Vieillir : avancer en âge
  • Être en avance : ma montre avance de cinq minutes
Avancer v. pron. : s'avancer
  • Aller, se porter en avant, approcher, venir : il s'avance vers nous
  • Émettre des idées peu sûres, se hasarder, se risquer : tu t'avances en affirmant qu'il sera élu
  • S'écouler : la nuit s'avance

Malgré les différences de sens, le verbe "Avancer" évoque toujours un mouvement vers l'avant, une progression.
Quelques contraires : reculer, retarder, éloigner (s'), replier (se), retirer (se), arrêter (s'), piétiner, ...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire